Publicaciones

Refranero ideolochico cheneral de l´aragonés

DETALLES DEL LIBRO

Encuadernación en rústica 

392 páginas. 17×24 cm

(Colección ecos 2)

ISBN: 978-84-09-65727-8

Año de publicación: 2024


REFRANERO IDEOLOCHICO CHENERAL DE
L´ARAGONÉS

Chesús de Mostolay

SINOPSIS

El presente trabajo recoge la mayor colección de refranes jamás editada antes en lengua aragonesa. 6432 paremias cuidadosamente ordenadas por ideas, siguiendo un orden alfabético y con numeración correlativa para facilitar una consulta rápida y precisa por parte del lector.

Una obra ingente y única que nos muestra el sentir y pensar del altoaragonés a lo largo de la Historia. En ella el lector podrá conocer y contrastar los distintos puntos de vista, siempre enriquecedores por su variedad, originalidad, precisión y brillantez, de las inquietudes y preocupaciones que un mismo tema ha despertado en diferentes épocas y ámbitos de la vida social del Alto Aragón, convirtiéndose así, a la vez, en una obra de consulta de gran valor, ya que este podrá encontrar en la misma, con total seguridad, esa sentencia que le dé la clave para elegir el mejor camino a seguir en cualquier encrucijada personal, pues un refrán siempre induce a la reflexión independientemente de la faceta de la vida a la que se refiera.

Por consiguiente, se trata del tesoro intelectual más valioso del que podemos gozar los ciudadanos que formamos parte de una misma comunidad lingüística y social que no puede faltar en la librería de ningún hogar.

 

CHESUS DE MOSTOLAY
El Somontanés.


EL SOMONTANÉS
Diccionario de voces y expresiones.


Chesús de Mostolay

SINOPSIS

El presente estudio es fruto de una exhaustiva y minuciosa investigación etnolingüística y léxica llevada a cabo por el filólogo y etnógrafo Chesús de Mostolay en la comarca del Somontano de Barbastro durante más de treinta años, tanto a través de entrevistas personales como de cuestionarios o de consultas bibliográficas, documentales o audiovisuales. El resultado, la obra más completa y detallada de la historia que se ha publicado hasta el momento de las distintas hablas aragonesas, con la mayor recopilación de voces y expresiones jamás realizada, así como de entradas múltiples y de variaciones de significado.

DETALLES DEL LIBRO

Encuadernación en rústica (papel verjurado 300 gr)

764 páginas. 17×24 cm

(Colección ecos 1)

ISBN: 978-84-09-41341-6

Año de publicación: 2022

ENVIOS GRATUITOS RÁPIDOS Y PERSONALIZADOS

© 2022. Albama Literaria. All Rights Reserved.